Pages

Friday 30 January 2009

关于英国报纸读者的总结

原来我天天看的时代报最通用的译法是泰晤士。

镜报的读者自以为在治理国家。
卫报的读者认为自己应该治理国家。
泰晤士报的读者是正在治理国家的人。
每日邮报的读者是治理国家的人的夫人。
金融时报的读者是手里攥着国家的人。
晨星报的读者认为应该把国家交给别国统治。
每日电讯报的读者认为我们正在被别的国家统治。
太阳报的读者不在乎谁统治国家,只要她前凸后翘就得。
------------------摘自《是,首相

No comments: